Safety Warning
DIY auto repair can cause serious injury, fire, or vehicle damage. These guides are for informational purposes only. Always follow OEM torque specs, wear PPE, and consult a certified mechanic if you are unsure. You are solely responsible for your safety.
SYS.OK|MANUAL.DBβ LIVE
HOMESERVICE MANUALSHYUNDAI1999ELANTRA WAGON L4-2.0LREPAIR AND DIAGNOSISMAINTENANCEFLUIDSFLUID - A/TSERVICE AND REPAIR
1999 Hyundai Elantra Wagon L4-2.0L
Fluid - A/T: Service and Repair
1999 Hyundai Elantra Wagon L4-2.0LSECTION Service and Repair
TRANSAXLE FLUID LEVEL INSPECTION
1. Drive the vehicle until the fluid temperature reaches normal operating the usual temperature [80 - 90°C (176 - 194°F)].
2. Place the vehicle on a level floor.
3. Move the selector lever sequentially to every position. This will fill the torque converter and hydraulic system with fluid, then place lever in "N" (Neutral) position.
4. Before removing the dipstick, wipe all contaminants from area around the dipstick. Then take out the dipstick and check the condition of the fluid. The transaxle should be overhauled under the following conditions.
- If there is a "burning" odor.
- If the fluid color has become noticeably blacker.
- If there is a noticeably excessive amount of metal particles in the fluid.

5. Check to see if the fluid level is in the "HOT" range on dipstick. If fluid level is low, add automatic transaxle fluid until the level reaches the "HOT" range.
Transaxle fluid: GENUINE HYUNDAI ATF SP-II, DIAMOND ATF SP-II OR AUTRAN MMSP-II.
Low fluid level can cause a variety of abnormal conditions because it allows the pump to take in air along with fluid. Air trapped in the hydraulic system forms bubbles which are compressible. Therefore, pressures will be erratic, causing delayed shifting, slipping clutch and brakes, etc.
Improper filling can also raise fluid level too high. When the transaxle has too much fluid, gears churn up foam and cause the same conditions which occur with low fluid level, resulting in accelerated deterioration of automatic transaxle fluid.
In either case, air bubbles can cause overheating, and fluid oxidation, which can interfere with normal valve, clutch, and servo operation. Foaming can also result in fluid escaping from the transaxle vent where it may be mistaken for a leak.
6. Be sure to examine the fluid on the dipstick closely.
1. Drive the vehicle until the fluid temperature reaches normal operating the usual temperature [80 - 90°C (176 - 194°F)].
2. Place the vehicle on a level floor.
3. Move the selector lever sequentially to every position. This will fill the torque converter and hydraulic system with fluid, then place lever in "N" (Neutral) position.
4. Before removing the dipstick, wipe all contaminants from area around the dipstick. Then take out the dipstick and check the condition of the fluid. The transaxle should be overhauled under the following conditions.
- If there is a "burning" odor.
- If the fluid color has become noticeably blacker.
- If there is a noticeably excessive amount of metal particles in the fluid.
5. Check to see if the fluid level is in the "HOT" range on dipstick. If fluid level is low, add automatic transaxle fluid until the level reaches the "HOT" range.
Transaxle fluid: GENUINE HYUNDAI ATF SP-II, DIAMOND ATF SP-II OR AUTRAN MMSP-II.
Low fluid level can cause a variety of abnormal conditions because it allows the pump to take in air along with fluid. Air trapped in the hydraulic system forms bubbles which are compressible. Therefore, pressures will be erratic, causing delayed shifting, slipping clutch and brakes, etc.
Improper filling can also raise fluid level too high. When the transaxle has too much fluid, gears churn up foam and cause the same conditions which occur with low fluid level, resulting in accelerated deterioration of automatic transaxle fluid.
In either case, air bubbles can cause overheating, and fluid oxidation, which can interfere with normal valve, clutch, and servo operation. Foaming can also result in fluid escaping from the transaxle vent where it may be mistaken for a leak.
6. Be sure to examine the fluid on the dipstick closely.
RENDER: 1.0x
NO RELATED
Recommended Tools & Savings
Use the Manual With the Right Hardware
Pair factory procedures with proven DIY tools so the instructions are easier to execute.
Affiliate disclosure: We may earn a commission at no extra cost to you.
When to See a Mechanic
Stop DIY work and contact a certified mechanic immediately if any of the following apply:
- β’ You smell fuel, burning insulation, or see smoke.
- β’ Brakes feel soft, pull hard to one side, or make grinding noises.
- β’ The engine overheats, stalls repeatedly, or misfires under load.
- β’ You are missing required tools, torque specs, or safe lifting equipment.
- β’ You are not confident in the next step or safety outcome.