Transmission Fluid Cooler Leaks at Radiator

2009 Ford RV Cutaway 6.8 SSECTION Transmission Fluid Cooler Leaks at Radiator

Transmission fluid may leak between the radiator in-tank transmission fluid cooler and the transmission fluid cooler fitting (not the transmission fluid cooler tube into the fitting), which may result in a residue of transmission fluid on the radiator tank around the transmission fluid cooler fitting. Insufficient thread sealer on the transmission fluid cooler fitting may cause this.

    NOTE: Oil-based solvents and cleaners should not be used when cleaning the radiator. Oil-based solvents and cleaners can damage O-ring seals.
  1. Clean the area around the transmission fluid cooler fittings.
  2. Verify that transmission fluid is leaking between the transmission fluid cooler tube fitting into the transmission fluid cooler (not the transmission fluid cooler and the transmission fluid cooler fitting).
    • Inspect the rubber transmission fluid cooler hose and the transmission fluid cooler fitting clamp. If the leak is at the transmission fluid cooler fitting, install a new transmission fluid cooler fitting clamp or the transmission fluid cooler hose.
  3. If the leak is at the transmission cooler fittings, install a new radiator. Refer to ENGINE COOLING article.
RENDER: 1.0x

NO RELATED

Recommended Tools & Savings

Use the Manual With the Right Hardware

Pair factory procedures with proven DIY tools so the instructions are easier to execute.

Affiliate disclosure: We may earn a commission at no extra cost to you.

When to See a Mechanic

Stop DIY work and contact a certified mechanic immediately if any of the following apply:

  • β€’ You smell fuel, burning insulation, or see smoke.
  • β€’ Brakes feel soft, pull hard to one side, or make grinding noises.
  • β€’ The engine overheats, stalls repeatedly, or misfires under load.
  • β€’ You are missing required tools, torque specs, or safe lifting equipment.
  • β€’ You are not confident in the next step or safety outcome.