Safety Warning
DIY auto repair can cause serious injury, fire, or vehicle damage. These guides are for informational purposes only. Always follow OEM torque specs, wear PPE, and consult a certified mechanic if you are unsure. You are solely responsible for your safety.
2004 Pontiac Aztek Base, AWDFACTORY OEM SERVICE PROCEDURE
Capacities - Approximate Fluid
Capacities
| Application | Specification | |
|---|---|---|
| Metric | English | |
| Air Conditioning Refrigerant (R134a) | 0.8 kg | 1.7 lbs |
| Automatic Transaxle | ||
|
7.0 L | 7.4 qt |
|
7.4 L | 7.8 qt |
|
9.5 L | 10.0 qt |
|
10.3 L | 10.8 qt |
|
12.7 L | 13.4 qt |
|
13.1 L | 13.8 qt |
| Engine Cooling System with A/C | 9.1 L | 9.6 qt |
| Engine Oil with Filter | ||
|
4.3 L | 4.5 qt |
|
3.8 L | 4.0 qt |
|
5.2 L | 5.5 qt |
|
4.8 L | 5.2 qt |
| Fuel Capacity | 68.1 L | 18.0 gal |
| Power Steering Fluid | 0.75 L | 0.79 qt |
| Rear Axle Fluid Capacity | 2.0 L | 2.1 qt |
| Rear Differential Fluid Capacity | 1.9 L | 2.1 qt |
| Transfer Case Fluid Capacity | 290.1 ml | 0.613 pt |
| Wheel Nut Torque | 140 N.m | 100 lb ft |
Factory Service Tools
Use the Manual With the Right Hardware
Pair factory procedures with proven DIY tools so the instructions are easier to execute.
Disclosure: Verified tool recommendations may earn an affiliate commission at no cost to you.
When to See a Mechanic
Stop DIY work and contact a certified mechanic immediately if any of the following apply:
- • You smell fuel, burning insulation, or see smoke.
- • Brakes feel soft, pull hard to one side, or make grinding noises.
- • The engine overheats, stalls repeatedly, or misfires under load.
- • You are missing required tools, torque specs, or safe lifting equipment.
- • You are not confident in the next step or safety outcome.