1983 Peugeot 604 AutomaticFACTORY OEM SERVICE PROCEDURE

Accelerator Cable

  1. Warm engine to normal operating temperature. Adjust idle speed, if necessary. Position cable stop with elongated hole in order to obtain total cable travel of 1.77-1.93" (45-49 mm) between idle set screw and maximum RPM stop.
    Fig 1: Accelerator Lever Adjustment
    G34672
  2. Place a .20" (5 mm) spacer between accelerator cable and its stop. Using a press (8.0204), depress accelerator pedal. Place throttle lever of pump in full throttle position.
  3. Install tensioner clip so that play on cable will be taken up without compressing compensator spring on firewall. Remove pedal press and spacer.
  4. Check to ensure that when at rest, throttle lever rests against idle set screw. Check that in full throttle position, compensator spring is not fully compressed.
Factory Service Tools

Use the Manual With the Right Hardware

Pair factory procedures with proven DIY tools so the instructions are easier to execute.

Disclosure: Verified tool recommendations may earn an affiliate commission at no cost to you.

When to See a Mechanic

Stop DIY work and contact a certified mechanic immediately if any of the following apply:

  • β€’ You smell fuel, burning insulation, or see smoke.
  • β€’ Brakes feel soft, pull hard to one side, or make grinding noises.
  • β€’ The engine overheats, stalls repeatedly, or misfires under load.
  • β€’ You are missing required tools, torque specs, or safe lifting equipment.
  • β€’ You are not confident in the next step or safety outcome.