2006 Mitsubishi Eclipse GS, AutomaticFACTORY OEM SERVICE PROCEDURE

Warning/Caution Labels: Notes

A number of caution labels related to the SRS are found in the vehicle, as shown in the following illustrations. Follow label instructions when servicing SRS. If the labels are dirty or damaged, replace them.

Fig 1: Identifying Warning/Caution Labels
G04237825Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
LABEL DESCRIPTIONS

LABEL CONTENTS
A DANGER: FLAMMABLE MATERIAL
TO PREVENT PERSONAL INJURY, DO NOT DISMANTLE, INCINERATE, OR BRING INTO CONTACT WITH ELECTRICITY. STORE BELOW 200°F (93°C). READ SERVICE INFORMATION FOR DETAIL.
B
CAUTION: SRS CLOCKSPRING
THIS IS NOT A REPAIRABLE PART. IF DEFECTIVE REPLACE ENTIRE UNIT ACCORDING TO THE SERVICE INFORMATION INSTRUCTIONS. TO RE-CENTER: ROTATE CLOCKWISE UNTIL TIGHT. THEN ROTATE IN OPPOSITE DIRECTION ROUGHLY 3 3/4 TURNS AND ALIGN ARROWS.
C DANGER FLAMMABLE
CAUTION THIS ASSEMBLY CONTAINS AN EXPLOSIVE INITIATOR.
DANGER INFLAMMABLE
CONTENTS ARE EXTREMELY FLAMMABLE DO NOT PROBE WITH ELECTRICAL DEVICES OR OTHERWISE TAMPER WITH IN ANY WAY.
D
CAUTION: DO NOT DISASSEMBLE OR DROP. IF DEFECT REFER TO SERVICE INFORMATION.
E
G04237826
WARNING: EVEN WITH ADVANCED AIR BAGS
  • Children can be killed or seriously injured by the air bag
  • The back seat is the safest place for children
  • Never put a rear-facing child seat in the front
  • Always use seat belts and child restraints
  • See owner's manual for more information about air bags
F This Vehicle is Equipped with Advanced Air Bags
Even with Advanced Air Bags
Children can be killed or seriously injured by the air bag. The back seat is the safest place for children. Never put a rear-facing child seat in the front. Always use seat belts and child restraints.
See owner's manual for more information about air bags.
Not to be removed except by owner.
F < CANADA >
WARNING: MISE EN GARDE
Children Can Be KILLED or INJURED by Passenger Air Bag
The back seat is the safest place for children 12 and under. Make sure all children use seat belts or child seats.
Not to be removed except by owner.
G DANGER FLAMMABLE MATERIAL
SRS AIR BAG MODULE
  • Do not disassemble or impact.
  • Do not heat or incinerate.
  • Do not contact with electricity or tester probes.
  • Do not test or diagnose.
  • Do not store in more than 200°F (93°C).
  • Do not store the air bag with stud bolts pointing upwards.
  • For information on handing, replacement, and disposal methods, refer to the service information.
I DANGER: SEAT BELT PRETENSIONER
CAUTION: THIS ASSEMBLY CONTAINS AN EXPLOSIVE INITIATOR FLAMMABLE MATERIAL

TO PREVENT PERSONAL INJURY


  • DO NOT IMPACT, DISMANTLE OR INSTALL IT INTO ANOTHER VEHICLE.
  • SERVICE OR DISPOSE OF IT AS DIRECTED IN THE SERVICE INFORMATION .
H, J
CAUTION: DO NOT DISASSEMBLE OR DROP.
K DANGER
SRS AIRBAG
CONTENTS ARE EXTREMELY FLAMMABLE. TO AVOID PERSONAL INJURY DUE TO ACCIDENTAL INFLATION, DO NOT PROBE WITH ELECTRICAL DEVICE OR OTHERWISE TAMPER WITH IN ANY WAY. FOLLOW SERVICE INFORMATION INSTRUCTION CAREFULLY. "CAUTION-THIS ITEM CONTAINS AN EXPLOSIVE IGNITER."
L
WARNING: THIS VEHICLE HAS AN AIR BAG SYSTEM.
REFER TO SERVICE INFORMATION BEFORE SERVICING OR DISASSEMBLING UNDERHOOD COMPONENTS.
READ THE "SRS" SECTION OF SERVICE INFORMATION FOR IMPORTANT INSTRUCTIONS.
IMPROPER SERVICE PROCEDURES CAN RESULT IN THE AIR BAG FIRING OR BECOMING INOPERATIVE, POSSIBLY LEADING TO INJURY.
Factory Service Tools

Use the Manual With the Right Hardware

Pair factory procedures with proven DIY tools so the instructions are easier to execute.

Disclosure: Verified tool recommendations may earn an affiliate commission at no cost to you.

Shop Manual-Ready ToolsCompare Repair QuoteQuote Shield Pro

When to See a Mechanic

Stop DIY work and contact a certified mechanic immediately if any of the following apply:

  • • You smell fuel, burning insulation, or see smoke.
  • • Brakes feel soft, pull hard to one side, or make grinding noises.
  • • The engine overheats, stalls repeatedly, or misfires under load.
  • • You are missing required tools, torque specs, or safe lifting equipment.
  • • You are not confident in the next step or safety outcome.