Safety Warning

DIY auto repair can cause serious injury, fire, or vehicle damage. These guides are for informational purposes only. Always follow OEM torque specs, wear PPE, and consult a certified mechanic if you are unsure. You are solely responsible for your safety.

2009 Mercury Sable Base, AWDFACTORY OEM SERVICE PROCEDURE

Automatic Transmission: Installation: Transaxle: Notes

SPECIAL TOOLS

Illustration	Tool Name	Tool Number
Courtesy of FORD MOTOR CO.	Adapter, Transmission Jack	209-00152
Courtesy of FORD MOTOR CO.	Bar, Engine Spreader	303-1246
Courtesy of FORD MOTOR CO.	Eye, Engine Lift	303-1245
Courtesy of FORD MOTOR CO.	Handle	205-153 (T80T-4000-W)
Courtesy of FORD MOTOR CO.	Heat Gun	107-F0300
Courtesy of FORD MOTOR CO.	Installer, Halfshalf Oil Seal	308-431
Courtesy of FORD MOTOR CO.	Installer, PTO Drive Gear Outer Oil Seal	308-430
Courtesy of FORD MOTOR CO.	Installer, PTU Linkshaft Seal	205-883
Courtesy of FORD MOTOR CO.	Installer, PTU Linkshaft Seal Dust Shield	205-882
Courtesy of FORD MOTOR CO.	Support Bar, Engine	303-F072

MATERIAL

Item	Specification
MERCON® V Automatic Transmission Fluid XT-5-QM (or XT-5-QMC) (US); CXT-5-LM12 (Canada)	MERCON® V
Multi-Purpose Grease XG-4 and/or XL-5	ESB-M1C93-B

Factory Service Tools

Use the Manual With the Right Hardware

Pair factory procedures with proven DIY tools so the instructions are easier to execute.

Disclosure: Verified tool recommendations may earn an affiliate commission at no cost to you.

Shop Manual-Ready Tools Compare Repair Quote Quote Shield Pro

When to See a Mechanic

Stop DIY work and contact a certified mechanic immediately if any of the following apply:

• You smell fuel, burning insulation, or see smoke.
• Brakes feel soft, pull hard to one side, or make grinding noises.
• The engine overheats, stalls repeatedly, or misfires under load.
• You are missing required tools, torque specs, or safe lifting equipment.
• You are not confident in the next step or safety outcome.

Rather have a pro handle this?

A certified mobile mechanic comes to your home or office. They bring the tools, you stay comfortable. No tow truck, no waiting room, no surprises.

Comes to youSame-day available12-month warranty

Get a Free Quote

No obligation. See pricing before you book.