2017 Audi S8FACTORY OEM SERVICE PROCEDURE

ATF-Level, Checking, Vehicles With A 12-Cylinder Engine: Notes

Special tools and workshop equipment required 

  • Vehicle Diagnostic Tester
  • Used Oil Collection and Extraction Unit:SMN372500 
  • Oil Filler:VAS6262A 
  • Oil Filler - Jointed Hose:VAS6262/5 
  • If necessary, Oil Filler - Adapter 6:VAS6262/6 
  • Seal Installer - Flange Shaft:T10455  and compressed air blow gun
  • Torque Wrench 1331 5-50Nm:VAG1331 
  • Torque Wrench 1331 Insert - Ring Wrench - 10mm:VAG1331/13 
  • Bits for VAG1331/13:T10099 
  • Compressed air gun
  • Original 1 liter ATF container
  • Protective eyewear
  • Acid-resistant safety gloves

Procedure 

-- Follow all test conditions and instructions. Refer to TEST CONDITIONS .

CAUTION:

Danger of causing damage to the transmission.

  • Engine must not be started if only a small amount or no ATF is in the transmission after repair work or after significant ATF loss.
  • In this case, pre-filling is necessary. Refer to ATF, DRAINING AND FILLING .

-- Remove the rear noise insulation -2-. Refer to Noise Insulation, Removing and Installing .

Fig 1: Identifying Front Noise Insulation
GWWA10-11078Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
Factory Service Tools

Use the Manual With the Right Hardware

Pair factory procedures with proven DIY tools so the instructions are easier to execute.

Disclosure: Verified tool recommendations may earn an affiliate commission at no cost to you.

When to See a Mechanic

Stop DIY work and contact a certified mechanic immediately if any of the following apply:

  • • You smell fuel, burning insulation, or see smoke.
  • • Brakes feel soft, pull hard to one side, or make grinding noises.
  • • The engine overheats, stalls repeatedly, or misfires under load.
  • • You are missing required tools, torque specs, or safe lifting equipment.
  • • You are not confident in the next step or safety outcome.